ビジネス

脱・英語初心者コラム

文法が間違っても”正しい英語”?その理由とは

英語の学習を始めてしばらくすると、「本当にこれを続けて通じる英語が身に付くのだろうか?」と不安に駆られるときがあります。 つまり自分の英語が「正しいのかどうか?」「合っているのかどうか?」が自分では判断付かなくて不安になるんですね。 でも自...
知ってると便利なビジネス英語

英語は通じなくても恥ずかしくない

突然ですが、自分の話す英語が通じないときって結構恥ずかしいって感じませんか? 私もかつては英語圏の人に英語が通じないと、えもいえぬ恥ずかしさが襲ってきて、その後の言葉が出てこなかったことが何度もあります。 でもある時、これって別に恥ずかしい...
知ってると便利なビジネス英語

梱包箱を英語で何という?

海外メーカを取引する際、輸送時の梱包形態について確認する機会があると思います。 意外とこの「梱包」を表す英語って探すと出てこないものです。 製品を梱包する個装箱 製品1台(個)毎に箱に入れてあるものは「個装箱」(こそうばこ)と言います。 業...
知ってると便利なビジネス英語

納期は英語で何という?

「このプロジェクトの納期は6月20日です」とか「〇〇の納期は今月末です」というような”納期”は英語で"delivery date"といいます。 delivery=届ける、なのでまさに「お客様に納入する日=delivery date」なわけで...
知ってると便利なビジネス英語

議事録は英語で何と言う?英語での議事録を書くときのポイントは?

海外出張での打ち合わせや、逆に来日しての打ち合わせなど、外国人とのミーティングが増えてくると議事録を取る機会も増えてきます。 議事録は英語で"meeting minutes"または"minutes"。 普通"minutes"といえば時間の「...
知ってると便利なビジネス英語

最低発注数量(MOQ)と最小発注単位(SPQ)の違いとは

海外の部品メーカーとやりとりする場合、必ずと言っていいほど出てくるのがMOQとSPQです。 ・MOQ(最低発注数量:Minimum Order Quantity) ・SPQ(標準梱包単位=最小発注単位:Standard Packing Qu...
脱・英語初心者コラム

開発部門は英語で何という?部署名の英訳はシンプルに

よく「その件は技術部に確認しておくよ」とか、「誤差がこの範囲で問題ないか、開発サイドに確認してくれないか」と、英語で言う場合に何と言ってますか? engineering sectionとかdevelopment departmentでも悪く...
脱・英語初心者コラム

日立、富士通が事業売却?事業再編で生き残れる人材になるためには

今日ニュースで知ったのですが、富士通がパソコン事業をレノボグループと統合する方向で調整に入ったとの報道がありました。 以前から2016年春を目処にPC事業を分社化、もしくは事業譲渡も含め検討すると発表されていましたが、東芝やVAIOとの事業...
知ってると便利なビジネス英語

英語が下手でも相手の信頼を得るには

英語勉強中でも仕事で使わなければならないときってありますよね。 そのとき、ついつい言葉の通じやすい通訳に向かって話をしていませんか? これでは相手と信用を築くことは難しいです。 なぜなら、英語が出来る出来ない以前に会話の基本が出来ていないか...
知ってると便利なビジネス英語

ビジネスやeメールでよく使われる略語

ビジネスや英文メールでは、長い単語やよく使われるフレーズを略することが多々あります。 有名なところでは、 ・as soon as possible(出来るだけ早く)= ASAP とか ・by the way(ところで)= BTW などはメー...