知ってると便利なビジネス英語 製造終息や生産終了は英語で何という？
採用している部品が製造終息になっちゃったとか、今まで輸入していた製品が生産終了になっちゃった、というのはよくある話。 この「製造終息」は英語でEOL（End Of Life）と言います。発音はそのまま「イー・オー・エル」です。 ・Alrea...
知ってると便利なビジネス英語 
知ってると便利なビジネス英語 OEMとODM、何が違うの？
以前はメーカーが開発・設計から製造まで全て行う「垂直統合型」が主流でしたが、今は専業メーカーをうまくつかって製品を作る「水平分業型」がかなり増えてきました。 こういったビジネスの中でよく出てくる言葉が"OEM"や"ODM"。 今回はこれらの...
知ってると便利なビジネス英語 出来ているようで出来ていないアルファベットの発音
「いくら英語の初心者だってアルファベットの発音ぐらい知ってるよ！」と怒るかもしれませんが、英語学習を始めたばかりだと案外知らない人も多いです。 それは、アルファベットの"V"と"Z"の発音です。 中学の英語では、アルファベットの"V"は「ブ...
脱・英語初心者コラム 英語の初心者に「ネイティブは～」系の書籍をお勧めしない理由
書店の英語学習コーナーへ行くと、「その英語、ネイティブはこう話します」とか「ネイティブはこう話す」といった書籍をよく見かけます。 しかし、私はこういった書籍を初心者にはお勧めしません。 誤解の無いように先に言っておきますが、別にこれらの本を...
脱・英語初心者コラム アメリカ出張でレンタカーを運転するのは不安？でも大丈夫！
海外出張で意外と苦労するのが移動手段。 個人旅行やバックパッカーだったらバスや乗り合いタクシーでもいいのですが、仕事で来たときにスーツケースや試作品をもったまま不慣れな路線バスや地下鉄に乗るのは、治安の面からもあまりオススメできません。 そ...
知ってると便利なビジネス英語 海外出張で運転するときに絶対必要なのは国際免許よりも日本の免許証
北米での移動はレンタカーが便利で楽だというお話をしました。私はドライブが好きなので、レンタカーを運転することは出張の楽しみの一つでもあります。 しかし、たまに国際免許証があれば海外で運転できると勘違いされている人がいます。 結論から言うと、...
知ってると便利なビジネス英語 なぜ日本では企業買収（M&A）を良く思わない人が多いのか？
マーケットの中で自社のプレゼンスを高めたい場合は、自社が持っていない無い強みを作る必要があります。 しかし技術や経験は一朝一夕に得られないので、手っ取り早いのはその技術や経験を持っている会社を買ってしまうことでしょう。 いわゆる”企業買収”...
知ってると便利なビジネス英語 不具合、欠陥を英語で何という？原因、応急措置、暫定措置は？
海外から商品や部品を購入する、あるいは自社商品を輸出する場合、必ず直面するのが「不具合」「欠陥」などのトラブルです。 不具合、欠陥は英語で何と言う？ 機能に欠陥がある場合は"defect"と言います。 出荷検査などで出荷基準から外れたものや...
知ってると便利なビジネス英語 機密保持契約書は英語で何という？
最近は日本でも一般的になってきた「機密保持契約書」ですが、英語では"Non Disclosure Agreement"と言います。通称"NDA"。 わざわざ"Non Disclosure Agreement"なんて言わなくても"NDA"でほ...
単語 quotationとestimationの違いとは
ビジネスにおいて、物品やサービスを売買する際には見積書を取るのが一般的です。 見積書は英語で"quotation"、名詞で「引用」や「見積書」という意味があります。 動詞だと"quote"で「引用する」「見積もる」になります。 引用するとき...